Furdar

((English Below))
Surprise!! 😮
On va essayer d'organiser un autre meet un peu plus tôt dans l'année en plus de celui de fin d'été!
LIEU DE RENCONTRE:
Comme d'habitude, nous nous rejoindrons au terrain du stationnement P117 qui se trouve juste à côté du manoir Smith (voir l'adresse plus haut) à 13h et débuterons ensuite à 14h! Pour ceux et celles qui viendront en voiture, le coût du stationnement est de 3,50$/heure ou 11$ pour la journée (À CONFIRMER). Si vous n'avez pas de voiture, vous pouvez prendre l'autobus 11 ou 711 qui se rend directement au point de rendez-vous!
PLAN DE LA JOURNÉE:
14h : À partir du stationnement, on se déplacera tout de suite vers le Belvédère Kondiaronk ou on procédera immédiatement à un photoshoot de groupe. Après ça, vous êtes absolument libre d'aller où vous voulez!
LES HANDLERS SONT PLUS QUE LES BIENVENU(E)S:
Les fursuiters vous seront éternellement reconnaissants que vous les assistez afin qu'aucun d'entre eux ne souffrent de coup de chaleur ou d'épuisement physique! ❤
LE PORT DU MASQUE:
Assurez-vous de préférablement avoir un masque sur vous. Bien que la situation de la pandémie semble stable, on vous recommande tout même fortement d'en porter un!
-----------------
Surprise!! 😮
Let's try gathering together for another earlier meet in addition to the usual one at the end of summer!
MEETING POINT:
We will meet at the P117 parking lot which is right next to the Smith mansion (see the address above) at 1pm and then start the meet at 2pm! For those who will come by car, it's gonna cost 3$/ hour or 11$ for the whole day (TO BE CONFIRMED). If you don’t have a car, you can take the bus 11 or 711 which goes directly to the parking lot!
MEET’S SCHEDULE:
2pm : From the parking lot, we will walk straight ahead to the Belvédère Kondiaronk where we’ll directly do a group photoshoot. Once it's done, you'll be free to go wherever you want!
HANDLERS ARE MORE THAN WELCOME!
The fursuiters will be eternally grateful to you for your help so none of them will suffer from heat stroke or physical exhaustion! ❤
REGARDING MASKS:
Although the pandemic situation appears to be stable and things are looking good for now, it's still much preferable that you wear a mask. They might not be mandatory, but we still strongly recommend you to have one!